Their Cadet Portal account can be accessed through your MyCadet account by clicking Check Progress:

If you do not see the Check Progress option, this means your child has not registered for Cadet Portal yet.
All screenshots and references to persons are taken from the Westminster Training or Development environments. All information contained in these guides has been anonymised and no real personal information is displayed.